Hvert lys på sin plass
Lysene på en flyplass er ikke pynt, de er et språk. Kantlysene på rullebanen er hvite og de siste seks hundre meterne gule. Midtlinjen er hvit, mot slutten veksler den mellom rødt og hvitt, og de siste tre hundre meterne lyser den bare rødt, så piloten vet hvor mye bane som er igjen. Begynnelsen av banen er grønn, enden rød, og lysene peker dit de skal: den som lander, ser grønt og hvitt ved sin terskel og rødt først i den andre enden. Taksebanene har grønn midtlinje og blå kanter, og tvers over innkjøringen til rullebanen ligger en rød stopplinje som ingen kjører over uten klarering.
Foran rullebanen leder innflygingslysene piloten inn. En rekke hvite lys i midtlinjen, tverrbommer, røde siderekker på presisjonssystemene, og på mange av dem «kaninen», et blink som løper mot rullebanen to ganger i sekundet. Ved siden av banen står de fire PAPI-lysene. To hvite og to røde betyr at flyet ligger nøyaktig på glidebanen, fire hvite at det er for høyt, fire røde at det er for lavt. I scenen vår regnes fargen på hvert PAPI-lys ut fra vinkelen kameraet ser det i, så den som kommer for bratt inn ovenfra, får se fire hvite.
Ikke hver baneende har samme system, og her lærte vi mest. Den første versjonen gjettet det ut fra størrelsen på flyplassen, og på tre rullebaner i Los Angeles avslørte dataene oss: etter lengden skulle de hatt det lange systemet med røde siderekker, men i virkeligheten har de et enklere, med faste lys de første fire hundre meterne og deretter bare blink. I dag får hver baneende det systemet den faktisk har, overalt der åpne luftfartsdata eller OpenStreetMap kjenner det, også med PAPI på sin virkelige plass og med sin virkelige vinkel. Der ingen vet, tegner vi høyst den enkle typen og dikter aldri opp et presisjonssystem.
Og ikke hver ende lyser. På en ekte flyplass brenner innflygingslysene i den enden det landes mot. Hvilken det er, ser vi av trafikken, så i den andre enden slukkes innflygingslysene, kaninen og PAPI, mens selve rullebanen fortsetter å lyse. Det vi ikke vet, er hvilke lamper som er slått på akkurat nå, så scenen viser hvordan flyplassen vanligvis er opplyst, og er ikke noe kontrollpanel i sanntid.


PAPI leses best på nært hold. Fra det samme stedet 350 meter før terskelen lyser alle fire lysene hvitt et stykke over glidebanen, og et stykke under den ett hvitt og tre røde. Der en rullebane ikke har innflygingslys, kan et par hvite blink markere hvor banen begynner, og dem tegner vi bare der dataene sier det, eller i USA, der de er vanlige. Mellom rullebanen og ventepunktet veksler midtlinjen på taksebanen mellom gult og grønt, en taksebane som ikke er i bruk, forblir mørk, og det samme gjør en gammel rullebane som kartet nå bare viser som en flate med fast dekke.


Master, vinduer og fly
Oppstillingsplassene lyses opp av høye master med en klase lyskastere på toppen. Våre har rød- og hvitstripet stamme som de ekte, og under dem varme lysdammer på betongen. De står ved terminalene, ikke ute på avsidesliggende fraktplattformer, og aldri inne i en passasjerbro. Om dagen står de der også, bare uten lys. Kartdataene sier ingenting om mastene, så posisjonene deres er vårt anslag. Et parkert fly under dem er belyst ovenfra, med lys rygg og halefinne og buken i halvskygge, og kaster skygge bort fra nærmeste mast.
Flyene har også sine egne lys: rødt på venstre vingetipp, grønt på høyre, hvitt bak, et rødt blinklys og hvite strober, og hvert fly blinker i sin egen rytme, så flyplassen aldri blinker i takt. Landingslysene tennes under startløpet, utrullingen og lavt over bakken og slukkes høyere oppe; på bakken lyser takselyset så lenge flyet ruller. Et fly som står med motorene av, lyser ikke selv, det er mastene som lyser det opp.
Ved innkjøringene til rullebanene blinker wig-wags, par av gule lamper som veksler rundt femti ganger i minuttet, hvert par i sin egen takt. Og bygningene lyser, men ikke på måfå. Et kontrolltårn har bare glasskabinen opplyst, en terminal et bånd av glass i hver etasje, et parkeringshus striper etasje for etasje, kontorer og hoteller enkeltvinduer der bare noen lyser, og en hangar noen lys over portene, og når portene står åpne, også hallen inni. Det begynte med at én terminal i Los Angeles hadde seks rader vinduer, som om den hadde seks etasjer. Nå teller vi etasjene.

Kontrolltårnet i Praha lyser i tillegg i den glasskledde sokkelen, etasje for etasje. Vinduene flimrer ikke når du dreier kameraet, og fra stor høyde toner de mykt ut, så omrisset av bygningene ikke flyter sammen. Fly på bakken får om natten en tynn lys ring rundt seg, så de ikke blir borte blant lysene på flyplassen. På den laveste kvalitetsinnstillingen, den en telefon vanligvis får, kaster parkerte fly ingen skygge.


Mastene på nært hold
På nært hold er ingen mast på oppstillingsplattformen lik en annen. En høy mast bærer lyskasterne sine på en krone: et kors med fire armer, eller en ring av lamper rundt en liten avsats, noen ganger i to etasjer. Ved en terminal står en slank stolpe med et T-formet hode som lyser opp oppstillingsplattformen og aldri glasset, og en liten flyplass får en enkel stolpe med en kort klase lamper. Ved foten av masten står en sokkel med et koblingsskap.
Om natten kaster hver lampe en lyskjegle på betongen og gløder med en myk lysglorie. Når du flyr nærmere, går glorien rundt hele hodet over i skinnet fra de enkelte lyskasterne, uten noe hopp.


På oppstillingsplassene i Praha står den samme masten i kanten av oppstillingsplattformen, med røde hinderlys på toppen og halvveis opp på stammen.

Skumring, og landsbyene tennes
Natten kommer ikke med et klikk. Scenen vet hvor sola står over hver flyplass, live og i avspilling, og dagen glir over i natt på samme måte som ute. Bakken mørkner før himmelen, flyplasslysene tennes før det er helt mørkt, og en stund er horisonten lys mens rullebanene allerede lyser. Over alt dette står månen i sin virkelige fase, med den opplyste siden mot sola, og stjernene kommer bare fram når den siste værmeldingen sier at himmelen er klar.
Så tennes gatene, og her gjorde vi lenge en feil som man først ser når man lander om natten. Hver vei lyste oransje etter sin klasse, så over Buštěhrad like ved flyplassen i Praha gikk det lysende bånd over jordene fra den ene landsbyen til den neste. Flyr man over Tsjekkia om natten, ser man øyer av lys med mørke imellom: lyktestolpene står i landsbyene, veien over jordene er mørk nesten overalt, og man ser den høyst på billysene.
Nå er det derfor bebygd areal som avgjør: boliger, butikker, industri, skoler og sykehus, for fabrikkområder og sykehusområder er opplyst hele natten. Lyset følger gaten, ikke hele veien. Biten gjennom en landsby lyser, og i det øyeblikket veien passerer de siste husene, blir den mørk. Der kartet tegner en by bare med gater, slik det ofte er i India eller Midtøsten, røper tettheten av gater den, ellers ville Delhi blitt like mørk som et jorde. Vi sjekket det mot gatene kartet vet er opplyst: de lyser fortsatt i omtrent 91 prosent av tilfellene, og veiene rundt Kladno, der den første klagen kom fra, som lyste uten grunn, falt fra 18 til 8,5 prosent. Null blir det ikke. I utkanten av en landsby, der husene glisner, kan dataene rett og slett ikke si om det fortsatt står en lyktestolpe der.


Lysene rundt flyplassen regnes bare ut om natten, og byen blir værende i bakgrunnen, så den aldri overstråler flyplassen. To timer av en oktoberkveld over flyplassen i Praha, presset sammen til elleve sekunder, viser i hvilken rekkefølge alt skjer.
Kommer du for bratt inn mot rullebanen, lyser PAPI fire ganger hvitt, regnet ut fra vinkelen kameraet vårt ser det i.
